Bhagavad Gita – Chapter-12- verse-13&14

Bhagavad Gita – Chapter-12- verse-13&14

अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्र: करुण एव च । निर्ममो निरहङ्कार: समदु:खसुख: क्षमी ॥ ।१३। सन्तुष्ट: सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चय: । मय्यर्पितमनोबुद्धि: यो मद्भक्त: स मे प्रिय: ॥ ।१४।

अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्र: करुण एव च निर्ममो निरहङ्कार: समदु:खसुख: क्षमी   सन्तुष्ट: सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चय: मय्यर्पितमनोबुद्धि: यो मद् भक्त: स मे प्रिय:

य: मद् भक्त:- that devotee of mine who is: अद्वेष्टा- non-envious: मैत्र एव च- possessing benevolence: सर्वभूतानां- towards all living entities: करुण- compassionate:  निर्मम:- with no sense of proprietorship: निरहङ्कार:- free from false ego: समदु:खसुख:- equal in distress and happiness: क्षमी- tolerant: सततं सन्तुष्ट:- the always content: योगी- yogi: यतात्मा- self-controlled: दृढनिश्चय:- with unflinching determination: अर्पितमन्:- dedicating mind: बुद्धि:- and spiritual intelligence: मयि- upon me: स:- he: प्रिय:- is very dear: मे- to me:

That devotee of mine, who is non-envious possessing benevolence towards all living entities, compassionate, with no sense of proprietorship; free from false ego, equal in distress and happiness, forgiving, the always content, yogi, self-controlled, with unflinching determination, dedicating mind and spiritual intelligence upon me, is very dear to me.